Музыкально‑драматический спектакль с оркестром поставлен на сцене «Красного факела» режиссером и хореографом Алексеем Франдетти. Представление сочетает театральную драму и музыкальные номера, создавая особую атмосферу эпохи.
Декорации и музыка
Декорации собирались из разных стран: ткани привезли из Стамбула, веера — из Лондона, а мелкие технические детали — из США. Металлические элементы сценографии подчеркивают тонкую грань между суровостью послевоенного времени и мимолетной яркостью жизни героев.
Особое удовольствие — живой оркестр, расположенный на вращающейся платформе: музыканты то появляются в центре действия, то исчезают из поля зрения, но музыка не прерывается и задает ритм всему спектаклю.
Актерский ансамбль
Роль Дейзи исполняет Екатерина Макарова: ее героиня не столько легкомысленна и флиртующа, сколько напряженна и даже жестка. Джей в исполнении Никиты Воробьева лишен молниеносного обаяния, описанного в книге; наиболее естественным кажется образ Ника в исполнении Вадима Гусельникова.
В целом герои кажутся несколько натянутыми — режиссер объясняет это недосказанностью и отсутствием продуктивного диалога между героями. Возможно, часть этой наигранности — художественный прием музыкального спектакля.
Мотивация и переживания персонажей отодвинуты на второй план: постановка скорее предлагает зрелищную, красивую историю, чем глубокое переосмысление классического сюжета.