Словарь говоров старожилов Байкальской Сибири
Я‑то уж сколь лет одна как кочка в поле, восемнадцать лет, как земля разделила. Ну, он мне долго снился. Я молилась. Бабушкина молитва, которую читают по покойнику:
Возьми своё чадо,
Ты его взрастил,
Ты его вскормил
На Иордань реку носила,
Крестила, купала,
В чистые пелены пеленала,
На возрасте возрастала.
И вот эта молитва по покойнику, чтобы душу сохранить.
Продолжаем публиковать необычные и забытые слова из «Словаря говоров старожилов Байкальской Сибири». Его автор — фольклорист и этнограф Галина Афанасьева‑Медведева. Считаем важным сохранить хотя бы часть этих слов и выражений.
Изображение сгенерировано искусственным интеллектом
Иллюстрация