«Нефтепродукт заблокирован»: автозаправки в Новосибирске осваивают чиновничий новояз
На одной из автозаправочных станций Новосибирска клиенты столкнулись с нестандартным оформлением системного сбоя. Вместо привычных сообщений об отсутствии бензина или техническом перерыве терминал заправочной колонки выдал предупреждение: «Нефтепродукт заблокирован!»
Наблюдатели отмечают, что проникновение канцеляризмов и специфического «новояза» в интерфейсы частных компаний становится явной тенденцией. Вместо простой и понятной коммуникации с потребителем бизнес всё чаще заимствует бюрократический язык государственных ведомств, заменяя обычные бытовые понятия громоздкими формулировками.
❄️Настоящая Сибирь
