История старых школьных оценок и их современный сленг

Историческая система оценок XIX века и её переработка под молодежный сленг.

Историческая система оценок XIX века

Какие же были школьные оценки в прошлом и как они менялись со временем? Ранее обсуждали не только успеваемость, но и поведение, и вопрос о том, как именно это мерялось.

Историческую систему оценок гимназий XIX века можно увидеть в примерах той эпохи: формулировки звучали как «превосходно», «неоченно», «весьма хорошо».

Перевести это на современный язык удаётся так:
превосходно успевает = сияет
похвально = мегакруто
отлично = имба
весьма хорошо = вайбово
изрядно = круто
порядочно = норм
отчасти годится = нишево
неоченно успевает = кринжово
малые успехи показывает = еле вывозит
худо успевает = вообще не вывозит

Как вам такая система? Представьте, что дневник вашего ребенка будет заполнен словом «имба» вместо «отлично» 😂

⬇️ Делитесь своими версиями оценок в комментариях.

Участвуйте в розыгрыше билетов на концерт.

Старинные формулировки оценок и их современный аналог

Демонстрационная таблица формулировок